Kazakh oppositionist Muratbek Ketebayev arrested in Madrid
© mukhtarablyazov.org 29.12.2014

Another Kazakh dissident has been arrested by Spanish police on the basis of an Interpol letter, citingfalse criminal allegationsas reasons for the detention. The court ordered the incarceration of Ketebayev in a detention facility for the pendency of the proceedings where theliving conditions pose a threat to his health and mortality. In Kazakhstan, he faces 20 years in prison.

On 27 December, 2014, police officers entered the hotel where Muratbek Ketebayev was staying, holding an arrest warrant, issued on the basis of a letter from Interpol. They failed to disclose the details of its contents. Ketebayev explained to them that he has refugee status in Poland and presented them with relevant documents, but they did not take them into consideration. They took him into custody, and a court hearing was appointed for the following day.

Mr. Ketebayev travelled to Spain in order to visit his compatriot, Alexander Pavlov, a person linked to the opposition, who spent over a year in prison near Madrid. In July 2014, he was released on bail, and is now at large, yet not allowed leave the country. The high-profile trial of Pavlov uncovered a dangerous link between Astana and the public authorities and judiciary of Spain, which allowed the authorities of Kazakhstan to exertunlawful pressure on the Spanish authorities in order to achieve their desired result. Spain was the first EU member state to ratify an extradition agreement with Kazakhstan.

Muratbek Ketebayev was one of the founders and leaders of the ‘Alga!’ party. During the strikes of oil workers in Zhanaozen in 2011, he sought support for the protesters in Europe. Following the sanguinary suppression of strikes and the hostile actions against the opposition, which still continue in Kazakhstan, he was indicted along with Mukhtar Ablyazov and Alexander Pavlov in the alleged preparation of a terrorist attack in Almaty. This allegation, now having been proven to be false repeatedly, was one of the grounds for the arrest of Pavlov in Madrid in December 2012. Ketebayev has visited Spain several times; amongst other things, he testified as a witness for the defence at the trial of Pavlov in 2013, spoke at the conference ‘Repression and censorship in relation to the media in Kazakhstan’, organised jointly with the Spanish department of the organisation ‘Reporters without borders’ on 18 June, 2014; he has also held meetings with Spanish MPs. Never before, during his previous visits to the country, had he encountered any signs that there could be any grounds for his arrest.

Despite his health problems (Ketebayev is a diabetic), he was placed in a cold cell, where for almost a day he was not given any food or drink. Nor did he have access to medicines, which exposed his life and health to real danger.

The hearing, which was held on 28 December, 2014, ended with a ruling ordering his unconditional incarceration in a detention facility for the duration of the examination of his case. The judge presiding over the case, Fernando Andreu Merelles (Juzgado Central de Instrucción nº 4, Audiencia Nacional) has concluded that it is necessary to prevent any disruptions of the proceedings, e.g. the fleeing of the suspect. He did not take into account the fact that Ketebayev was under the protection of the Polish authorities, which on 9 December, 2013, granted him refugee status. Such a decision was issued after a failed politically motivated attempt, made by the Kazakh authorities in June 2013, to bring about Ketebayev’s extradition from Poland. In the justification of the decision, the Polish Office for Foreigners considered that the allegations, presented against Ketebayev by Kazakhstan, were identical to those previously levied against Vladimir Kozlov leader of 'Alga!’ party, who was sentenced to 7.5 years’ imprisonment following his prosecution in an unfair political show trial. It was therefore assumed that Katebayev would also have been the subject of an unfair  trial.

The content of the arrest warrant, under which Ketebayev was arrested in Spain, indicates that the Spanish authorities have made another attempt to conceal the political motivation using a criminal case. The allegation of ‘participation in an illegal organisation, formed for the purpose of committing a crime’ (delito de Asociación para Ilicitano delinquir), referred to by the issuer of the letter, the Regional Court in Aktau, is punishable, according to the legislation of the Republic of Kazakhstan, with a sentence of up to 20 years’ imprisonment. The counsels can appeal against the court's decision to the Audiencia Nacional only up until 5 January, 2015, while the Kazakh authorities have 40 days (from the date of the arrest) to prepare a full request for extradition.

As in the case of Pavlov, the main problem remains the unquestioned trust in the authorities of Kazakhstan, an important economic partner of Madrid. This is happening despite the obvious political motivation and the impossibility of conducting a fair trial there. The Spanish authorities and judicial authorities have once again demonstrated a lack of understanding of the political context and the true nature of the authoritarian government in Kazakhstan.

Recently, Ketebayev has actively engaged as a whistleblower, spreading information about the mechanisms of operation of the regime of President Nazarbayev, his plans concerning the oppression of the opposition and independent media, as well as his cooperation with Russia in this area. In early December 2014, Ketebayev held a series of meetings in the European Parliament, where he shared his knowledge with MEPs about the behind-the-scenes functioning of government programmes in Kazakhstan. His report entitled ʺWho is the mastermind of the KazNET project?˝ caused a huge stir among civil society activists in Kazakhstan and concern for the authorities. Ketebayev was in the process of preparing further publications. There are indications that the arrest was aimed at preventing him from revealing the intentions of the Astana authorities.

The Open Dialog Foundation:

  • categorically demands the immediate release of Muratbek Ketebayev on bail pending trial by the court Audiencia Nacional in Madrid. There are no grounded reasons to fear for the proper conduct of the trial in the event of his release from custody.
  • urges the Spanish authorities to recognise the legitimacy of the reasons behind Ketebayev’s receipt of refugee status in Poland and treat him as a person oppressed by the regime of the Republic of Kazakhstan.
  • calls on the Polish authorities to actively insist on the necessity to respect the rights of a person who they had undertaken to protect.
  • considers unacceptable any situation where a person with refugee status in one EU country is exposed to political oppression in another European country. The case of Mr. Ketebayev serves as a reminder of the need to reform the mechanisms of international protection of refugees, which is subject to gradual elimination.
  • onceagain calls for a reform of the Interpol system, an institution whose proper functioning is dependent on the good will of the Member States, which is used instrumentally by authoritarian states, including Kazakhstan. We are anxious to observe a growing trend in which undemocratic regimes exploit the automatism of the procedures initiated via Interpol, and mutual confidence of the parties to extradition agreements, which allows them to prosecute dissidents with impunity, using police organisations and the justice system of the EU, and to limit the right to defence of the wrongly accused.  

Attachments - letters of support for Muratbek Ketebayev:


Country Austria Belgium Czech Republic France Germany Italy Kazakhstan Poland Russia Spain Ukraine Topic Ablyazov Aix-en-Provence Aleksander Kwaśniewski Alexander Pavlov Alga! Aliyia Turusbekova Alma Shalabayeva Alua Ablyazova amnesty Amnesty International Ana Maria Gomes Angelino Alfano Antonin Lévy Astana asylum Audiencia Nacional Bill Browder Bolat Atabayev BTA Bank Bundestag Cassation Court Catherine Ashton Christiane Taubira Corbas Danielle Auroi Decembrists Democratic Choice of Kazakhstan Denis Grunis deportation economy EEAS Elena Valenciano Elisabeth Guigou Enhanced Partnership and Cooperation Agreement EU-Kazakhstan European Commission European Union extradition Federica Mogherini Fernando Maura Barandiaran Filippo Grandi Five Star Movement France Francois Hollande Frank Schwabe freedom of speech Garry Kasparov Home Office HRW human rights i-link Ignacio Sánchez Amor ill-treatment Ilyas Khrapunov Ilyashev & Partners international protection Interpol Iogan Merkel Irene Lozano ITAR-TASS Jacek Saryusz-Wolski Jaromír Štětina Jean-Claude Juncker Kazakhgate Kazakhstan Kazakhstan’s Prosecutor’s General Office Kazaword Kazimierz Michał Ujazdowski Kozlovska Kramek Laurent Fabius Lev Ponomarov Libero llyashev & Partners Lyon Lyudmyla Kozlovska Madina Ablyazova Mady Delvaux-Stehres Manuel Valls Manuela Serra Marcin Święcicki Marju Lauristin Mark Feygin Matteo Renzi Maurizio Improta Mediapart Michał Boni Ministry of Foreign Affairs Mukhtar Ablyazov Muratbek Ketebayev Nail Malyutin National Preventive Mechanism Nazarbayev Niccolo Rinaldi Nicolas Sarkozy non-refoulement principle Nursultan Nazarbayev Open Dialog PACE Pavel Svoboda Pavel Zabelin Peter Sahlas political asylum political persecution political prisoner prison privatization Process Rakhat Aliyev Ramazan Yesergepov rankings Red Alert Red Notice refugee status refugees release on parole repressions Russia Russian Federation Samruk-Kazyna Santer Sergey Duvanov Serhiy Khodakivskiy Solange Legras sources Spain Squarcini Statement Succession Sylvie Guillaume Syrym Shalabayev Tatiana Paraskevich the General Prosecutor’s Office of Ukraine Thun Tomáš Zdechovský Tomasz Makowski Tony Blair torture trial Trofimov Tunne Kelam Ukraine unfair trial UNHCR United Nations Urko Aiartza Viktor Shokin Vitaliy Kasko Viviane Reding Vladimir Guzyr Vladimir Kozlov Warrant Yehor Sobolev Yevgeniy Zhovtis Yukos Zhanaozen Zinaida Mukhortova
  • World reacts